Antonio Reis et Margarida Cordeiro ont formé un couple de cinéastes aussi inséparable que Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, qui ont eu une très forte influence sur le cinéma portugais des années 70 et 80. Ce film n’appartient à aucune catégorie, même si d’habitude il est rangé parmi les documentaires. Il s’agit d’une œuvre qui essaye de capter l’âme d’une région Trás-os-Montes (derrière les monts), au nord-est du Portugal, d’où sont venus beaucoup d’immigrés installés en France à travers des gestes quotidiens et les mythes anciens.