Réalisé uniquement à partir de découpages et d'ombres chinoises, sa création dans l'Allemagne des années 1920 a pris plus de trois années et nécessité près de cent mille images. Empruntant ses thèmes à plusieurs contes des Mille et une nuits, ce chef-d'oeuvre n'a cessé d'inspirer les cinéastes, des studios Walt Disney pour Merlin l'enchanteur (1963) à Michel Ocelot pour Prince et Princesse (1998).
La partition musicale de Wolfgang Zeller utilise des couleurs musicales différentes pour chaque acte et pour chaque personnage et vient souligner, avec force ou délicatesse, les temps forts de ces aventures !
