aujourd'hui 21h
Né en 2022 de la passion de l’association Ciotanoshii pour la culture japonaise, le Tanabata Matsuri est devenu en quelques éditions l’un des rendez-vous les plus singuliers de l’été dans les Bouches-du-Rhône. Pour sa 5ème édition, ce festival de rue japonais s’installe à nouveau au cœur de La Ciotat le samedi 4 juillet 2026, de 10h à 20h, sur le parvis et dans l’enceinte du Cinéma Eden-Théâtre — le plus vieux cinéma encore en activité au monde. Une journée entière dédiée à la légende de Tanabata, aux saveurs du Japon, au cinéma et aux jeux traditionnels, ouverte à tous et gratuite sur le parvis.
Tanabata est l’une des fêtes les plus poétiques du calendrier japonais. Elle célèbre la rencontre annuelle de deux étoiles séparées par la Voie Lactée — Orihime, la tisseuse, et Hikoboshi, le bouvier — qui ne peuvent se retrouver qu’une seule nuit par an. Tradition oblige, chacun écrit ses vœux sur des bandelettes de papier colorées accrochées aux branches de bambou. Cette année, l’association Ciotanoshii propose également en exclusivité le livre illustré bilingue français / japonais Orihime et Hikoboshi : La Légende de Tanabata (10 €, disponible à la caisse), dont l’histoire sera contée dans les deux langues sous forme de kamishibaï à 13h25 et 15h30 dans l’enceinte du cinéma.
Le parvis de l’Eden-Théâtre se transforme pour la journée en véritable matsuri (festivité de rue) avec une programmation 100 % japonaise. Côté gastronomie, deux stands de restauration salée sont assurés par La Cuisine Ambulante et Merry’s Foodies, complétés d’un stand sucré et d’une découverte de la bière blonde japonaise au koji, création de la brasserie Zoumai, présentée par les associations Nanfutsu Yokoso, Akikoji et Oryzake.
Les animations ne manquent pas : brocante japonaise, découverte du shôgi (les échecs japonais), jeux en bois, pêche à la balle rebondissante, flipper, machine Gashapon, rédaction de vœux, origami, divination… L’artiste Hitomi Takeda proposera la décoration de tote-bags au pochoir, et l’association MarseKobe animera plusieurs activités. Pour les enfants de moins de 10 ans : une chasse aux yokäï sur le parvis et un jeu brise-pastèque à l’aveugle devant l’entrée.
En partenariat avec l’équipe du Cinéma Eden-Théâtre, une programmation entièrement dédiée au cinéma japonais est proposée toute la journée — un cadre unique au monde pour découvrir ou redécouvrir ces œuvres :
13h45 — Mes Voisins les Yamada (Isao Takahata) — en VF, ciné-gourmand
15h50 — Le Château dans le Ciel (Hayao Miyazaki)
18h00 — Perfect Days (Wim Wenders)
20h15 — Le Maître du Kabuki
Tous les films sont diffusés en langue japonaise, sauf Mes Voisins les Yamada en version française. Les billets cinéma sont en vente séparément.
5ème Festival Japonais Tanabata Matsuri — Samedi 4 juillet 2026, de 10h à 20h — Cinéma Eden-Théâtre, 25 boulevard Georges Clémenceau, 13600 La Ciotat — Entrée libre sur le parvis — Association Ciotanoshii : Facebook • Instagram
