Et si la Méditerranée pouvait parler ? C’est le point de départ d’« Esquif (À fleur d’eau) », le spectacle de la compagnie La Grange aux Belles. Destinée aux enfants dès 8 ans, cette création raconte l’exil à travers la voix de la mer, entre théâtre, récit et musique.
Elle en a vu partir, elle en a vu arriver. Elle a aussi été le dernier paysage de nombreux voyageurs. Dans « Esquif (À fleur d’eau) », la Méditerranée prend enfin la parole pour raconter ce qu’elle a vu au fil des traversées.
Sur scène, une conteuse et une comédienne-violoncelliste font entendre les histoires de celles et ceux qui ont pris la mer pour fuir leur pays et tenter de rejoindre un ailleurs. Pas de grand discours ni de démonstration : l’autrice et metteure en scène Anaïs Allais Benbouali choisit le récit et la poésie pour aborder avec les enfants une réalité difficile.
Pour écrire ce spectacle, Anaïs Allais Benbouali s’est notamment appuyée sur des témoignages de personnes rescapées recueillis à bord de l’Ocean Viking. Derrière les chiffres et les images régulièrement associés aux traversées en Méditerranée, il y a des histoires individuelles : des départs, des familles, des peurs, mais aussi l’espoir d’une vie différente.
En donnant la parole à la mer plutôt qu'aux protagonistes eux-mêmes, le spectacle prend un peu de distance avec les récits habituels sur l’exil. La Méditerranée observe, se souvient et raconte. Et cette voix permet d’aborder le sujet avec les plus jeunes sans en gommer la gravité.
Comment expliquer aux enfants les réalités parfois violentes de notre époque ? « Esquif (À fleur d’eau) » fait le pari de ne pas détourner le regard, tout en choisissant une forme douce et accessible.
Le violoncelle accompagne le récit et installe une atmosphère particulière, entre conte et théâtre. Pendant 45 minutes, les spectateurs suivent cette Méditerranée qui porte les histoires de ceux qui l’ont traversée, avec leurs espoirs et leurs fragilités.
Le spectacle sera présenté dans le cadre du Festival Trajectoires, avec deux représentations scolaires le vendredi 22 janvier à 10h et 14h30, puis une représentation tout public le samedi 23 janvier à 17h, à la salle Juliette Gréco. Il est accessible dès 8 ans et les billets sont proposés de 6 à 12 euros.
45min • TARIF de 6€ à 12€
