Dans la Divine comédie, Dante raconte son périple à travers l’Enfer, le Purgatoire et le Paradis, des visions qu’il devra traverser pour atteindre enfin la lumière. La compagnie de l’Enelle s’inspire très librement de ce mythe, l’un des plus importants de la tradition littéraire occidentale, pour exprimer les peurs ressenties à l’enfance, quand les ombres envahissent la chambre.
C’est dans celle du petit Dante que s’installent Lamine Diagne et Rémi Lambert, durant trois nuits. Les adultes ont beau lui dire que ce ne sont que des ombres, lui va devoir affronter cette vie grouillante de la nuit, bien vivante, où tout ce que l’on connaît s’avère effrayant. Avec humour et tendresse, et en compagnie d’une couette animée et rassurante, qui se transforme aussi parfois en écran de projection, en radeau, en baleine ou en cheval, les deux comédiens feront ressurgir la lumière pour effacer les ombres au cours d’une traversée en musique et en images.