Mirabelle et Hippolyte, deux enfants d’aujourd’hui, ont une dizaine d’années et ils se demandent d’où ils viennent. Au fil des rencontres et des conversations, ces deux jeunes détectives amoureux décortiquent leur arbre généalogique et font resurgir des souvenirs enfouis, ils reconstituent ensemble l’histoire de deux amants séparés par la guerre.