L'histoire est naïve: en pleine tourmente, le grand cirque part en tournée à Buenos Aires. Mais pendant le voyage, le bateau fait naufrage. Il n'y a que deux rescapés, deux petits grooms de cirque. Ils dormaient dans une malle à rideaux, c'est elle qui leur a servi de radeau. Et ils se sont réveillés jetés sur un rivage, au milieu des débris et des animaux morts. En Argentine, il a bien fallu vivre.
Alors, ils ont rassemblé les tissus, les costumes, les échelles, tout ce qu'ils ont trouvé, et, même s'ils ne savaient rien faire, ils ont bricolé un spectacle avec ce dont ils se souvenaient.
Ce que ce spectacle raconte, c'est autre chose: c'est comment oublier les cauchemars, comment les apprivoiser, comment faire avec sa maladresse, comment faire et des fois, tout d'un coup, ne plus faire semblant. Comment faire quand on est perdu, quand on ne connaît personne, quand on ne connaît même pas la langue, hein! Comment faire?