Des peintures, aquarelles et photographies, issues de la collection de la Fondation Regards de Provence, mettent à l’honneur la cité Phocéenne et les visions d’artistes, du XIXème siècle à nos jours, qui y ont résidé ou séjourné un moment de leur vie, pour y poser leurs regards propres et singuliers, telles des vues traduites « à travers un tempérament », comme dirait Cézanne.
Marseille n’est pas seulement un lieu historique et contemporain, cette ville est un creuset, une « animation », donc une « âme » que les artistes, comme Aubery, Blanche, Camoin, Chostakoff, Dyf, Garibaldi, Gudin, Marquet, Moquet, Nattero, Ramade, Verdilhan, Ziem…, nous renvoient à travers le mode de la pêche, des petits métiers, ou des moments simples de la vie : au marché, au café, à la plage…